Muchos no lo saben pero YouTube tiene una opción para traducir los subtítulos de los videos cuando vienen en inglés o algún otro idioma. Esta característica quizá no esté activa en todos los videos pero es muy fácil de usar, además, te facilitará la vida cuando no entiendas algún video y no te tomará más que un par de minutos activarla.
Sigue leyendo para saber cómo activar la traducción de subtítulos en YouTube.
Aprende cómo traducir subtitulos youtube con este tutorial
YouTube utiliza la base de datos de Google Translate para generar subtítulos en algunos videos de YouTube, sirve principalmente para traducir algunos videos que ya cuentan con subtítulos en inglés (como las TED Talks). Quizá no sea la mejor traducción pero sin lugar a dudas, es lo suficientemente buena para que te ayude a entender lo que dicen en el video que estás viendo.
Para activar esta traducción sólo sigue estos 3 sencillos pasos:
- Ve al botón de “subtítulos”, está a un lado de donde están las otras opciones de video. Ojo, que puede aparecer como CC en algunos videos y en otros, como un pequeño teclado. Dale click y actívalos, es como viene en la siguiente imagen:
- Luego da click en “Translate Captions” que significa Traducir Subtítulos y escoge el idioma que entiendas. Checa la siguiente imagen:
- Dale click a OK y es todo
La entrada #GuíaENTER: activa la traducción de subtítulos en YouTube aparece primero en ENTERmedia.
from ENTERmedia http://ift.tt/OrTlg6
via IFTTT
No hay comentarios:
Publicar un comentario